オックスフォード英英辞典によると、
get off the ground : start
意味合いとしては、新しい計画がスタートする・行動を開始するとなります。
ニュースで使われていた文章
"In order for gender parity to really get off the ground, the inherent value of women's work inside and outside of the labor market must be recognized"
意味：男女平等を実現していく為に、労働市場の内外での女性の仕事の本質的な価値が認識されなければならない。
文章例
Alcohol consumption is not allowed on the premises.
敷地内での飲酒は禁止されている。
A security guard is always on the premises.
警備員は常に敷地内にいる。
Reference
①Mara Budgen(June19-20 2021). Pandemic magnifying household gender roles. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp10.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020