オックスフォード英英辞典によると、
iron out : solve or settle difficulties or problems.
つまり、困難を取り除くや問題を解決するという意味になります。
ニュースでの使用例
"The government is currently ironing out details of how and when to resume the program."
意味:政府は現在、(Go Toトラベル)プログラム再開の方法と時期について詳細を取り計らっている。
Reference
①STAFF REPORT(Nov.27-28, 2021). Go To Travel Program may resume in early2022. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp7.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020