オックスフォード英英辞典によると、
make or break : be the factor which decides whether (something) will succeed or fail
つまり、～の成否を決める、運命を決めるという意味になります。
ニュースでの使用例
"The Olympics did not help keep support for Suga from sliding below a make or break 30% threshold in some domestic media polls."
意味：国内メディアの世論調査では、オリンピックは菅総理の支持率が成否を分ける30%の閾値を下回らないようにするのに役立たなかった。
Reference
①TETSUSHI KAJIMOTO(Aug.21-22, 2021). Japan Inc. wants Suga out of power. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp3.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020