"stare down"ってどういう意味? ~ニュースで学ぶ英語~

2021年8月6日

オックスフォード英英辞典によると、

stare down :  look fixedly at someone, typically in a hostile or intimidating way, until they feel forced to look away

つまり、にらみつける、(恐れずに)立ち向かうという意味になります。

ニュースで使われていた文章

"Amid overspending, Kyoto stares down threat of bankruptcy."

意味:支出過多の中、京都は破産の危機に立ち向かっている。

文章例

The two leaders stared each other down in silence.
2人の指導者は沈黙の中、にらみ合った。

She stared down her critics and continued to speak out.
彼女は批判者たちにひるまずに、発言を続けた。

Reference
①Eric Johnston(July3-4 2021). Amid overspending, Kyoto stares down threat of bankruptcy. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp2.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020

-英語フレーズ