オックスフォード英英辞典によると、
ripple effect : the continuing and spreading results of an event or action
つまり、波及効果・連鎖反応という意味です。
ニュースで使われていた文章
"it is meaningful to have chefs who can have this ripple effect"
意味:波及効果をもたらすことができるシェフがいることは重要である
文章例
The layoffs had a ripple effect across the entire industry.
解雇は業界全体に波及効果を及ぼした。
Her kind words had a ripple effect, inspiring others to help.
彼女の優しい言葉が波及効果を生み、他の人々を助ける気持ちにさせた。
Reference
①Robbie Swinnerton(June19-20 2021). 'Satohama gastronomy' rooted in soil and sea. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp14.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020