オックスフォード英英辞典によると、
non compos mentis : not sane or in one's right mind
つまり、心神喪失のという意味になります。
ニュースでの使用例
"This is not a statement to take lightly, especially if Putin truly is non compos mentis."
意味：とりわけプーチン大統領がまさに心神喪失な状態であるならば、軽々しく受け止めるような発言ではない。
Reference
①YASHENG HUANG(Mar.12-13, 2022). Putin's invasion: China's moment of decision. THE JAPAN TIMES WEEKEND, pp9.
②Oxford Dictionary of English ©︎ Oxford University Press 2010, 2017, 2019, 2020